Our customers have used their loans for family expenses, emergencies, travel and for investing back into growing their businesses.
I nostri clienti hanno usato i loro prestiti per spese familiari, emergenze, viaggi, e per investire di nuovo nello sviluppo delle loro attività.
Correction, they were burning down their city, their neighborhood, their businesses.
Correzione, stavano bruciando completamente la loro citta', il loro quartiere, i loro affari.
My husband admires its energy and its its people are... very busy making their businesses successful.
Mio marito ammira la sua energia e la sua gente e'... molto impegnata a far si' che i loro affari abbiamo buon esito. Non lo nego.
Volvo Services not only complement Volvo machines, but also respond to customer needs – whether that be the purchase of a new product or a complete solutions package to help their businesses.
I Servizi Volvo sono progettati per rispondere proprio alle esigenze dei nostri clienti, sia che acquistino un nuovo prodotto o un pacchetto completo di soluzioni per il loro business.
Recalls the importance of a healthy and vibrant services sector that connects small-scale farming to wider markets, in order to enable smallholders to upscale their businesses and to develop;
ricorda l'importanza di un settore dei servizi sano e vivace che colleghi l'agricoltura su piccola scala a mercati più ampi, al fine di consentire ai piccoli proprietari di potenziare le loro imprese e crescere;
The high risk associated with their businesses and projects, together with the perceived lack of profitability of the sector, make it dependent on State aid.
L'alto rischio inerente le attività economiche e i progetti avviati, insieme alla percezione che il settore sia poco redditizio, creano una dipendenza dagli aiuti di Stato.
I work hard for my constituents and their businesses.
Lavoro duramente per i miei elettori e per i loro affari.
It's the sellers who are gonna see a substantial decline in their businesses.
I rivenditori avranno un declino sostanziale delle vendite.
If their stores and their businesses hadn't been condemned.
Se solo i loro negozi e i loro uffici non fossero stati condannati a morte.
I offered what I felt their businesses were worth.
Ho offerto quanto credevo valessero le loro imprese.
Falcone is in hiding, and all of their businesses are mine.
Falcone si e' nascosto e tutte le loro attivita' sono mie.
During the 1830s, German and Austrian capitalists established their businesses here in historic Williamsburg Brooklyn.
Durante gli anni Trenta del 1800 capitalisti tedeschi e austriaci stabilirono le loro attività qui, nella parte storica di Williamsburg Brooklyn.
We must say no to their businesses!
Dobbiamo dire no ai loro traffici!
His Majesty has seen fit to approve the Spanish crown's request for a sizeable loan, which, in turn... has seen French merchants, uh, taking their businesses out of the country to avoid tax increases we have had to levy.
Sua Maestà è parso disposto ad approvare l'ingente richiesta di prestito della Spagna. Che, in cambio... ha visto i mercanti francesi... spostare i propri affari all'estero per evitare l'aumento delle tasse che abbiamo dovuto imporre.
They both built their businesses on other people's hard work.
Hanno entrambi costruito le proprie societa' sul duro lavoro degli altri.
People lost their homes, their jobs, their businesses and their retirements.
e credit default finalmente trovato che tutti sono stati colpiti persone perso la casa, il lavoro, la business e la vostra pensione
With business costs increasing exponentially in China due to the effects of the trade war, many companies are now shifting production to Vietnam to shield their businesses from the increased costs.
Con i costi delle imprese in aumento esponenziale in Cina a causa degli effetti della guerra commerciale, molte aziende stanno spostando la produzione in Vietnam per proteggere le proprie attività dall'aumento dei costi.
We’re all about helping our customers to get their businesses off the ground, and that means that we support e-commerce sites on any of our plans.
Stiamo aiutando i nostri clienti a far decollare le loro attività, e questo significa che supportiamo i siti di e-commerce in tutti i nostri piani.
Such employment - excellent training and the acquisition of basic skills to run their businesses.
Tale occupazione - formazione eccellente e l'acquisizione di competenze di base per gestire le proprie attività.
In just one hour, we’ll share how we're helping marketers unlock more opportunities for their businesses with our largest deployment of machine learning in ads.
Adesso, in una sola ora, parleremo del nostro più ampio impiego del machine learning negli annunci per offrire ai professionisti del marketing ancora più opportunità per le proprie attività.
30% of direct support to farmers will be conditional on "greening" their businesses.
Il 30% del sostegno diretto agli agricoltori sarà erogato a condizione che le aziende diventino "più verdi".
This forced the owners of industrial production to transfer their businesses outside the city.
Ciò ha costretto i proprietari della produzione industriale a trasferire le loro attività al di fuori della città.
There is little different between green scallion pies made by different stores, but the little difference determines food taste and probably affects their businesses.
C'è un po 'di differenza tra le torte di scalogno verde fatte da diversi negozi, ma la piccola differenza determina il gusto del cibo e probabilmente influenza le loro attività.
· The Commission's new European Progress Micro-finance Facility will provide financial support to help young entrepreneurs set up or develop their businesses.
· Il nuovo strumento europeo di micro finanziamento Progress darà un sostegno finanziario ai giovani imprenditori per aiutarli a creare o sviluppare la loro azienda.
Discover how Bosch software solutions help companies improve the way they run their businesses and bring new revenue channels and products to life.
Scopri come aiutiamo le aziende a migliorare la gestione delle proprie attività, dando vita a nuovi prodotti e a nuovi modelli di business.
Many exchanges result in long-term cooperation between the two entrepreneurs, as well as in the internationalisation of their businesses.
Molti scambi portano ad una cooperazione a lungo termine fra i due imprenditori e all'internazionalizzazione delle loro imprese.
The number of stars frequently does not correspond with international standards, because sometimes the owners class their businesses themselves.
Il numero di stelle spesso non corrisponde ai standard internazionali, ciò è dovuto al fatto che qualche volta il standard viene stabilito dai proprietari stessi.
With more than 970 staff and 36 offices in 18 countries, Goodman has the global reach to meet customers’ needs as their businesses expand or evolve.
Con uno staff di oltre 970 persone e 36 sedi in 18 Paesi, Goodman è attivo a livello globale per soddisfare le esigenze dei clienti con un'attività in crescita o in evoluzione.
Member States shall bring to the attention of SMEs, including through their respective representative intermediary organisations, concrete examples of how energy management systems could help their businesses.
Gli Stati membri richiamano l'attenzione delle PMI, anche attraverso le rispettive organizzazioni intermedie rappresentative, su esempi concreti di come i sistemi di gestione dell'energia possono aiutarle nelle loro attività.
So that way, if their worst fears came true, their businesses were ready.
Così se le loro peggiori paure si fossero avverate, le loro aziende sarebbero state pronte.
They need expertise and mentorship to guide them in developing and launching their businesses.
Hanno bisogno di esperienza e di guida per aiutarli a sviluppare e ad avviare le loro aziende.
Sri Lankan men invest in their businesses.
Gli uomini in Sri Lanka investono nelle proprie attività.
(Applause) The idea is that when the new regulation comes into force, entrepreneurs will be able to close their businesses in an online procedure that is faster and inexpensive.
(Applausi) L'idea è che quando entrerà in vigore una nuova normativa, gli imprenditori potranno chiudere le loro attività con una procedura online, che è più veloce e meno costosa.
If all the CEOs out there decided that they were going to go through their businesses and say, "no more"?
Se tutti gli AD decidessero di guardare oltre i loro interessi e di dire "Basta!"
Their homes, their businesses, their towns and their cities have been completely destroyed.
Le loro case, le loro attività, i loro paesi e le loro città sono state completamente distrutte.
There are just some things Band-Aids can't fix, like providing an environment where businesses feel secure that they'll have an equal opportunity to be able to run and start their businesses successfully.
Ci sono cose che i cerotti non possono sistemare, come fornire un ambiente dove le imprese si sentano sicure di avere le stesse opportunità di avviare le loro attività e proseguirle con successo.
If Facebook and Google grow their businesses 22 billion dollars this year, which they will, we're going to lose approximately 150, 000 creative directors, planners and copywriters.
Se Facebook e Google fanno crescere le loro imprese di 22 miliardi quest'anno, e lo faranno, perdemo circa 150.000 direttori creativi, progettisti e copywriter.
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.
I grandi marchi, i marchi alimentari, devono mettere l'educazione alimentare al centro del proprio business.
And over the next six months, a beautiful thing happened; the entrepreneurs received the money, they were paid, and their businesses, in fact, grew, and they were able to support themselves and change the trajectory of their lives.
E nei sei mesi successivi, è successa una cosa bellissima; gli imprenditori hanno ricevuto il denaro, sono stati pagati, e le loro attività, in effetti, sono cresciute, e sono stati in grado di sostenersi e di cambiare la traiettoria delle loro vite.
5.1164309978485s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?